【孩儿立志出乡关全诗及翻译】“孩儿立志出乡关”是一句广为流传的诗句,常被用来表达一个人立志离开家乡、追求理想和抱负的决心。这句诗虽然没有明确出自某一位古代诗人之手,但在民间文学中具有广泛的影响力。它常常与毛泽东的《七绝·改诗赠父亲》中的诗句“孩儿立志出乡关,学不成名誓不还”联系在一起,成为激励青年奋发图强的经典语句。
一、诗歌原文
《七绝·改诗赠父亲》(节选)
孩儿立志出乡关,
学不成名誓不还。
埋骨何须桑梓地,
人生无处不青山。
二、诗歌翻译
| 原文 | 翻译 |
| 孩儿立志出乡关 | 我从小立志要离开家乡,去外面闯荡 |
| 学不成名誓不还 | 如果学业未成、功名未立,我绝不回来 |
| 埋骨何须桑梓地 | 死后何必一定要埋在故乡的土地上 |
| 人生无处不青山 | 人生处处都有青山可依,不必拘泥于一处 |
三、诗歌背景与意义总结
这首诗表达了作者对理想的执着追求以及不畏艰难、勇于奋斗的精神。通过“出乡关”、“誓不还”等词句,展现出一种坚定的志向和远大的抱负。同时,“埋骨何须桑梓地,人生无处不青山”则体现出一种豁达的人生态度,强调人生价值不局限于某一地域,而是可以在任何地方实现。
该诗虽为毛泽东年轻时所作,但其精神内核却跨越时代,至今仍具有强烈的激励作用,尤其在青少年群体中影响深远。
四、
“孩儿立志出乡关”不仅是一句诗,更是一种精神象征,代表着对梦想的坚持和对未来的无限憧憬。它鼓励人们勇敢走出舒适区,面对挑战,不断前行。无论身处何地,只要心中有志,脚下就有路。这种精神在今天依然值得我们学习和传承。
| 项目 | 内容 |
| 诗歌名称 | 《七绝·改诗赠父亲》(节选) |
| 作者 | 毛泽东(改编自传统诗句) |
| 核心思想 | 志向坚定、追求理想、不畏艰难 |
| 精神内涵 | 鼓励青年奋发图强,勇往直前 |
| 当代意义 | 激励当代人树立远大目标,积极进取 |
如需进一步了解该诗的历史背景或相关人物故事,欢迎继续提问。
以上就是【孩儿立志出乡关全诗及翻译】相关内容,希望对您有所帮助。


