首页 > 百科知识 > 精选范文 >

《下终南山过斛斯山人宿置酒》的解析及译文

更新时间:发布时间:

问题描述:

《下终南山过斛斯山人宿置酒》的解析及译文,有没有人在啊?求不沉底!

最佳答案

推荐答案

2025-06-29 20:49:40

《下终南山过斛斯山人宿置酒》是唐代诗人李白的一首山水田园诗,描绘了诗人游览终南山途中拜访友人斛斯山人的经历。全诗语言清新自然,情感真挚,展现了诗人对自然风光的热爱和对友情的珍视。

原文:

下终南山过斛斯山人宿置酒

李白

暮从碧山下,山月随人归。

却顾所来径,苍苍横翠微。

相携及田家,童稚开荆扉。

绿竹入幽径,青萝拂行衣。

欢言得所憩,美酒聊共挥。

长歌吟松风,曲尽河星稀。

我醉君复乐,陶然共忘机。

译文:

傍晚时分,我从碧绿的山中下来,山间的明月仿佛也跟随我一同归来。

回头望去,那条来时的小路已被苍茫的山色笼罩。

我与友人一起来到他的家中,孩子们热情地打开了柴门。

沿着绿竹丛生的小路走进去,青藤缠绕着我的衣袖。

我们愉快地在这里休息,共饮美酒,畅谈欢笑。

我高声吟唱着松林间的风声,直到夜深星稀。

我喝醉了,你却依然快乐,我们在这片宁静中忘却了尘世的纷扰。

赏析:

这首诗以简洁流畅的语言描绘了一幅山间夜景图,表达了诗人与友人之间深厚的情谊。诗中“绿竹入幽径,青萝拂行衣”一句,生动地勾勒出山林的幽静与清雅,营造出一种超脱世俗、亲近自然的意境。

“我醉君复乐,陶然共忘机”则体现了诗人对隐逸生活的向往,以及在自然中获得心灵慰藉的满足感。整首诗情感真挚,意境深远,是李白山水诗中的代表作之一。

结语:

《下终南山过斛斯山人宿置酒》不仅是一首描写自然风光的诗,更是一首抒发友情与人生感悟的作品。它让我们感受到诗人对生活的热爱与对自由的追求,同时也为我们展现了一个诗意盎然、心旷神怡的山林世界。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。