原文：
潮打空城寂寞回，
日斜荒草无人来。
悠悠岁月东流水，
不尽长江滚滚来。
翻译：
潮水拍打着空旷的古城，带着寂寞悄然退去，
夕阳西下，荒草丛生，无人前来。
悠悠的岁月如同东流的江水，
长江之水滚滚而来，永不停息。
刘禹锡通过这首诗，描绘了一幅金陵古城在时光流逝中的孤寂景象。诗中“潮打空城”、“日斜荒草”等意象，生动地表现了昔日繁华之地如今的萧条与冷落。而“悠悠岁月东流水”则进一步深化了主题，将个人的感慨融入到自然界的永恒变化之中，表达了对历史变迁的无限感慨。
这首诗语言凝练，意境深远，不仅是刘禹锡个人情感的抒发，也是对古代中国社会变迁的一种深刻反思。通过对这首诗的学习，我们不仅可以感受到古人的智慧与才情，还能从中汲取关于人生哲理的启示。
