【大学之道翻译及原文一句一译】《大学》是儒家经典“四书”之一，出自《礼记》，后被朱熹列为“四书”之首。其内容主要阐述修身、齐家、治国、平天下的思想体系，强调个人道德修养与社会治理之间的关系。以下是对《大学》原文的逐句翻译，并以总结加表格的形式呈现，便于理解与学习。
一、
《大学》开篇提出“大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善”，明确了教育的根本目标是彰显光明的品德，亲近民众，追求最高的善。全文围绕“三纲领”（明明德、亲民、止于至善）和“八条目”（格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、治国、平天下）展开论述，强调从自我修养到社会和谐的递进过程。
为帮助读者更好地理解原文含义，本文对《大学》开头部分进行了逐句翻译，并制作成表格形式，便于查阅与记忆。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。 | 大学的宗旨在于弘扬光明的品德，亲近民众，达到至善的境界。 |
| 知止而后有定，定而后能静，静而后能安，安而后能虑，虑而后能得。 | 知道目标之后才能有坚定的志向，志向坚定才能内心宁静，内心宁静才能安稳，安稳之后才能思考，思考之后才能有所收获。 |
| 物有本末，事有终始，知所先后，则近道矣。 | 事物都有根本和枝节，事情都有开始和结束，知道先后次序，就接近道了。 |
| 古之欲明明德于天下者，先治其国；欲治其国者，先齐其家；欲齐其家者，先修其身；欲修其身者，先正其心；欲正其心者，先诚其意；欲诚其意者，先致其知。 | 古代那些想要在天下彰显光明品德的人，首先要治理好国家；想要治理好国家，首先要管理好家庭；想要管理好家庭，首先要修养自身；想要修养自身，首先要端正心思；想要端正心思，首先要使意念真诚；想要意念真诚，首先要获得知识。 |
| 致知在格物。 | 获得知识在于探究事物的原理。 |
| 物格而后知至，知至而后意诚，意诚而后心正，心正而后身修，身修而后家齐，家齐而后国治，国治而后天下平。 | 探究事物之后才能获得真知，获得真知之后才能意念真诚，意念真诚之后才能心思端正，心思端正之后才能修养自身，修养自身之后才能管理好家庭，管理好家庭之后才能治理国家，治理国家之后才能天下太平。 |
三、结语
《大学》虽篇幅不长，但内容深邃，结构严谨，是中国古代关于道德修养与社会治理的重要文献。通过逐句翻译与对比分析，有助于我们更深入地理解其中的思想精髓。无论是对传统文化的研究者，还是对个人成长感兴趣的读者，都能从中获得启发与指导。
如需进一步了解《大学》的其他章节或相关注释，可参考朱熹《四书章句集注》或其他权威版本。
以上就是【大学之道翻译及原文一句一译】相关内容，希望对您有所帮助。
