【版美国签证在职证明中英文模板】在申请美国签证的过程中，许多申请人需要提供一份“在职证明”（Employment Verification Letter）作为材料之一。这份文件通常由申请人的雇主或公司出具，用以证明申请人在职情况、职位、薪资水平以及请假安排等信息。为了方便申请人准备材料，以下是一份美国签证专用的在职证明中英文对照模板，内容简洁明了，适合用于签证申请。
Employment Verification Letter
（在职证明）
To Whom It May Concern,
This is to certify that [Your Full Name] has been employed by [Company Name] since [Start Date], and is currently serving as a [Job Title] in the [Department/Division] department.
The employee’s monthly salary is [Monthly Salary], and he/she is entitled to [Number of Paid Leave Days per Year] days of paid annual leave per year. We confirm that [Your Full Name] will be on leave during the period from [Start Date] to [End Date] for the purpose of traveling to the United States.
We hereby confirm that [Your Full Name] is a full-time employee with a stable position at our company, and we have no objections to his/her travel to the United States for the aforementioned purpose.
Should you require any further information, please do not hesitate to contact us.
Sincerely,
[Name of HR or Manager]
[Title]
[Company Name]
[Contact Information: Email / Phone Number]
[Date]
中文翻译：
在职证明
致有关人士：
兹证明 [您的全名] 自 [入职日期] 起受雇于 [公司名称]，目前担任 [职位名称] 一职，任职于 [部门/分部] 部门。
该员工每月工资为 [月薪]，每年享有 [年假天数] 天带薪年假。我们确认 [您的全名] 将于 [开始日期] 至 [结束日期] 期间因赴美旅行而休假。
我们确认 [您的全名] 是我司的正式全职员工，职位稳定，我们对此人赴美旅行无任何异议。
如需进一步信息，请随时与我们联系。
此致
敬礼
[人力资源或经理姓名]
[职位]
[公司名称]
[联系方式：邮箱/电话]
[日期]
注意事项：
1. 请根据实际情况填写个人信息和公司信息。
2. 建议使用公司信纸打印，加盖公章更显正式。
3. 如果是通过HR或人事部门开具，建议注明负责人姓名及职务。
4. 签证官可能会对在职证明的真实性进行核实，因此务必确保信息真实有效。
如需根据不同国家或不同签证类型（如B1/B2、F1等）调整内容，也可以根据实际需求进行适当修改。希望这份模板能帮助您顺利完成签证申请！
