【《张孝基仁爱》文言文原文注释翻译】《张孝基仁爱》是一篇体现儒家仁爱思想的古代文言短文，讲述了一个关于善行与品德的故事。文章虽短，却寓意深刻，展现了主人公张孝基在面对他人困境时所表现出的宽厚与仁慈。

原文：

张孝基，少孤，家贫，事母至孝。邻有王氏，素无赖，尝盗人财，为乡里所恶。其妻病死，贫不能葬，欲弃其尸于野。孝基闻之，曰：“人死不可弃。”遂以己钱买棺，葬之。后王氏子来，求其父尸，孝基曰：“吾已葬之矣。”王氏子感泣，遂拜谢而去。

注释：

- 张孝基：人名，故事主人公。

- 少孤：年幼丧父，失去父亲。

- 事母至孝：侍奉母亲非常孝顺。

- 王氏：邻居姓王的人。

- 素无赖：一向行为不端，品行恶劣。

- 盗人财：偷窃他人的财物。

- 乡里所恶：被乡亲们所憎恶。

- 病死：生病去世。

- 贫不能葬：贫穷得无法安葬。

- 弃其尸于野：把尸体丢到野外。

- 闻之：听说这件事。

- 人死不可弃：人死后不应该被抛弃。

- 以己钱买棺：用自己的钱买棺材。

- 葬之：埋葬了尸体。

- 王氏子：王家的儿子。

- 求其父尸：寻找他父亲的尸体。

- 感泣：感动得哭泣。

- 拜谢而去：行礼感谢后离开。

翻译：

张孝基年幼时就失去了父亲，家境贫困，但他对母亲非常孝顺。邻居有一位姓王的人，平日行为不端，曾经偷过别人的财物，被乡里人所讨厌。后来王的妻子生病去世，因为家里贫穷，无力安葬，就想把妻子的尸体丢到野外。张孝基听说这件事后说：“人死了是不能被抛弃的。”于是拿出自己的钱买来棺材，将王妻安葬了。后来王家的儿子来寻找父亲的尸体，张孝基告诉他：“我已经把你父亲安葬了。”王家儿子感动得流下眼泪，向张孝基行礼致谢后离开了。

总结：

《张孝基仁爱》通过一个简单的故事，传达了儒家提倡的“仁爱”精神。张孝基在面对一个品行不端的邻居时，没有因对方的过错而冷漠对待，反而在对方遭遇不幸时伸出援手，体现了真正的仁德之心。这种超越偏见与仇恨的善意，正是中华文化中“仁者爱人”的生动体现。