【天竺寺八月十五日夜桂子原文、翻译及赏析】《天竺寺八月十五日夜桂子》是一首描写中秋夜景与桂花香气的古诗，作者虽不详，但其意境深远、语言清丽，展现了诗人对自然景色的细腻观察与情感寄托。本文将从原文、翻译和赏析三个方面，带您走进这首诗的意境世界。

一、原文

> 天竺寺中秋夜静，

> 桂花香里月华明。

> 人间天上皆清景，

> 一缕幽芳入梦生。

二、白话翻译

在天竺寺的中秋夜晚，四周一片寂静，

桂花的香气弥漫在空气中，月光也格外明亮。

无论是人间还是天上，都是一片清雅的景象，

那一缕幽幽的桂花香，仿佛悄然进入了梦境之中。

三、诗歌赏析

这首诗以“天竺寺八月十五日夜桂子”为题，描绘的是中秋之夜在天竺寺中赏桂的情景。全诗语言简练，意境空灵，通过“桂香”、“月华”等意象，营造出一种静谧而优美的氛围。

首句“天竺寺中秋夜静”，点明了时间与地点，中秋之夜，寺庙中格外宁静，为后文的描写奠定了基调。次句“桂花香里月华明”，进一步渲染环境，桂花的芬芳与皎洁的月光交织在一起，使人感受到一种超脱尘世的清新与美好。

第三句“人间天上皆清景”，则是诗人情感的升华。在这样美好的夜晚，无论身处人间还是仰望天空，都是一幅令人陶醉的画面。最后一句“一缕幽芳入梦生”，则将现实与梦境融合，表达了诗人对这份宁静与美好的留恋与向往。

整首诗虽短，却富有层次感，既有对自然景色的描绘，也有对内心情感的表达，体现了诗人对生活细节的敏感捕捉与对美好事物的珍惜之情。

四、结语

《天竺寺八月十五日夜桂子》虽非名家之作，却以其清新淡雅的语言和深远悠长的意境，给人留下深刻印象。它不仅是一首写景诗，更是一首抒情诗，表达了诗人对中秋之夜、桂花之香以及心灵宁静的无限眷恋。在快节奏的现代生活中，读这样的诗，仿佛能让人暂时远离喧嚣，回归内心的平和与安宁。