【贺知章回乡偶书原文、翻译及赏析】唐代诗人贺知章的《回乡偶书》是一首脍炙人口的七言绝句，语言朴实无华，却蕴含着深厚的情感。这首诗以诗人回到久别的故乡为背景，通过细腻的描写和真挚的情感，表达了对岁月流逝、人生变迁的感慨。

一、原文

《回乡偶书》

少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。

儿童相见不相识，笑问客从何处来。

二、白话翻译

我年少时离开家乡，直到年老才回来，口音没有改变，但头发已经斑白了。

路上遇到的孩子们不认识我，笑着问我从哪里来。

三、诗歌赏析

这首诗虽短，却情感深沉，结构紧凑，寓意深远。

1. “少小离家老大回”：开篇点明诗人离乡多年，如今归来。一个“老”字，道出了时光的无情与人生的沧桑。

2. “乡音无改鬓毛衰”：虽然口音未变，但容颜已老，说明诗人漂泊在外已久，岁月在他身上留下了深深的痕迹。

3. “儿童相见不相识”：这一句是全诗的高潮，也是最令人动容的地方。曾经熟悉的故乡，如今连孩童都不认识他了，这种陌生感让人倍感凄凉。

4. “笑问客从何处来”：孩子们的笑声中带着天真与好奇，却也透露出一种疏离感，让诗人感受到自己已不再是故乡的一部分。

整首诗通过对比手法，将诗人昔日的熟悉与今日的陌生进行鲜明对比，突出了“物是人非”的主题。同时，语言平实自然，毫无雕饰，正是其艺术魅力所在。

四、思想内涵

《回乡偶书》不仅是一首思乡诗，更是一首关于人生、时间与身份的哲理诗。它揭示了一个普遍的人生体验：人在外漂泊多年后归来，往往发现自己早已被时代所遗忘，甚至被故乡所陌生。这种情感在现代社会中依然具有强烈的共鸣。

五、结语

贺知章以极其朴素的语言，写出了最深刻的情感。他的这首《回乡偶书》，不仅是个人情感的真实流露，更是对人生无常的深刻感悟。它提醒我们，在追逐梦想的同时，也要珍惜那些曾经温暖我们的地方与人。

总结：

《回乡偶书》以其质朴的语言、真挚的情感和深刻的哲理，成为中国古代诗歌中的经典之作。无论时代如何变迁，它都能触动人心，引发共鸣。