【柴门闻犬吠,风雪夜归人(的意思及全诗赏析)】在古诗词中,有许多经典诗句因其意境深远、语言凝练而被广为传诵。其中,“柴门闻犬吠,风雪夜归人”便是出自唐代诗人刘长卿的《逢雪宿芙蓉山主人》中的名句。这句诗虽只有十个字,却蕴含着丰富的画面感和情感表达,让人仿佛置身于一个寒冷的冬夜,感受到一种静谧而深沉的氛围。
一、“柴门闻犬吠,风雪夜归人”的意思
“柴门”指的是用木条编织成的简陋门;“犬吠”是狗叫声;“风雪”描绘了天气恶劣的环境;“夜归人”则是指在深夜归来的人。整句的意思是:在风雪交加的夜晚,从柴门外传来几声狗叫,似乎是在迎接一位冒着风雪归来的人。
这句诗虽然简洁,却通过声音(犬吠)与环境(风雪)的描写,暗示了一个人在寒冷中归来的情景,营造出一种孤寂、温暖并存的意境。
二、全诗原文及翻译
原文:
> 日暮苍山远,
> 天寒白屋贫。
> 柴门闻犬吠,
> 风雪夜归人。
译文:
黄昏时分,远处的山峦显得格外遥远;
天气寒冷,茅草屋显得更加简陋贫穷。
忽然听到柴门外有狗叫声,
原来是有人在风雪中归来。
三、全诗赏析
这首诗是唐代诗人刘长卿所作,描绘了一个冬日傍晚,旅人在风雪中投宿的情景。全诗共四句,语言简练,意境深远。
1. 第一句:“日暮苍山远”
描写的是黄昏时分,天色渐暗,远处的山峦模糊不清,给人一种孤独、寂寞的感觉。这种视觉上的遥远感,也为后文的“夜归人”埋下伏笔。
2. 第二句:“天寒白屋贫”
“白屋”指的是简陋的茅草屋,说明主人家生活清苦。“天寒”则进一步渲染了寒冷的气氛,突出了环境的艰苦。
3. 第三句:“柴门闻犬吠”
犬吠声打破了寂静,给人以听觉上的冲击,也暗示着有人归来。这一句不仅是对环境的描写,更是一种心理上的触动。
4. 第四句:“风雪夜归人”
最后一句点明主题,将前面的景物描写与人物活动结合起来,使整首诗有了一个完整的情感落点。风雪中归来的人,或许是一位旅人,也可能是主人自己,无论谁归来,都带有一种温暖和希望。
四、艺术特色与情感表达
- 画面感强:诗中通过“日暮”、“苍山”、“天寒”、“白屋”、“风雪”等意象,构建出一幅典型的冬日山村图景。
- 含蓄蕴藉:全诗没有直接描写人物的心理活动,而是通过环境和动作来传达情感,让读者自行体会其中的意味。
- 情感真挚:尽管诗中没有华丽的辞藻,但通过对自然景象的细腻描写,表达了诗人对生活的观察与感悟,以及对人间温情的向往。
五、结语
“柴门闻犬吠,风雪夜归人”不仅是一句诗,更是一种情感的寄托。它让我们在寒冷中感受到温暖,在孤独中体会到陪伴,在喧嚣世界中寻得一份内心的宁静。这首诗虽短,却耐人寻味,值得我们细细品味。