《河间有游僧》是一篇短小精悍的文言文,出自清代学者纪昀的《阅微草堂笔记》。文章通过一个寓言式的故事,揭示了做人做事应脚踏实地、不可好高骛远的道理。以下为原文、翻译及阅读理解题目的参考答案。
一、原文:
河间有游僧,卖药于市。其术不甚精,然以巧言善辩,人多信之。一日,有老者问曰:“汝能医百病乎?”僧曰:“吾能。”老者曰:“汝既能医百病,何不自医?”僧无言以对。
二、翻译:
河间有一个游方和尚,在集市上卖药。他的医术并不高明,但善于花言巧语、能说会道,人们大多相信他。一天,有个老人问他:“你能医治各种疾病吗?”和尚回答:“我能。”老人又问:“你既然能医治各种疾病,为什么不先治好自己呢?”和尚听了,哑口无言。
三、阅读理解题及参考答案:
1. 文中“游僧”指的是什么人?
答:文中“游僧”指的是在民间四处游走、靠卖药谋生的和尚。
2. “其术不甚精”中的“术”指什么?
答:“术”在这里指的是和尚的医术或治病的技艺。
3. 老者为什么质问游僧?
答:老者质问游僧是因为他声称自己能医治百病,却无法治愈自己,这显得虚伪而不切实际。
4. 这篇文章告诉我们什么道理?
答:这篇文章告诉人们做人做事要实事求是,不要夸夸其谈、好高骛远,更不能自欺欺人。
四、总结:
《河间有游僧》虽短,但寓意深刻。作者通过一个简单的对话,讽刺了那些只会空谈、缺乏实际能力的人。同时也提醒我们,真正的本领和诚信才是立足社会的根本。在现实生活中,我们也应避免成为“只说不做”的人,而要脚踏实地、知行合一。