翻译为：“防水的” 或 “耐水的”。
在日常生活中，我们常常会接触到一些带有“water resistant”标识的产品。这个词虽然看起来简单，但它的实际含义和应用场景却并不那么直观。
首先，“water resistant”并不是指完全防水，而是表示该物品在一定程度上能够抵抗水分的渗透。比如一件衣服如果标注了“water resistant”，它可能在小雨中不会被淋湿，但在长时间浸泡或高压水流下就可能失去效果。
这种特性在很多产品中都有应用，比如户外装备、电子设备、手表、背包等。它们通过特殊的材料或涂层技术，让表面形成一层屏障，从而减少水的侵入。不过，用户在使用时也需要注意，这类产品通常不适合长时间接触大量水分，否则可能会导致损坏。
此外，在选购带有“water resistant”功能的商品时，建议仔细查看产品的具体说明，了解其防水等级和适用范围。不同品牌和型号之间的性能差异可能较大，不能一概而论。
总的来说，“water resistant”是一个实用但需要正确理解的术语，合理使用可以提升生活便利性，也能延长产品的使用寿命。
