首页 > 百科知识 > 精选范文 >

《重阳席上赋白菊》原文及翻译赏析

更新时间:发布时间:

问题描述:

《重阳席上赋白菊》原文及翻译赏析,急!求大佬现身,救救孩子!

最佳答案

推荐答案

2025-06-19 08:58:10

在古诗词的世界里,菊花作为秋天的象征,常被赋予高洁、坚韧的品格。唐代诗人白居易的《重阳席上赋白菊》,以其清丽的语言和深刻的意境,成为咏菊诗中的佳作。

原文:

满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜。

还似今朝歌酒席,白头翁入少年场。

翻译:

满园的菊花开得正盛,金黄色的花朵灿烂夺目,其中却有一丛白色菊花,那颜色如同秋霜般洁白。这白色的菊花让我想起了今日的宴席,那些年迈的老人仿佛融入了年轻人的聚会之中,显得格外和谐与美好。

赏析:

这首诗通过对比的手法,将白菊置于金黄的花海中,突出了其独特的气质。白菊的洁白象征着纯洁与高尚,与周围热烈的金黄色形成鲜明的对比。诗人在重阳节的宴会上,看到这一幕,不禁联想到自己虽已年迈,但依然能融入热闹的场合,感受到生命的活力。这种心境的表达,既是对自然美景的欣赏,也是对人生哲理的感悟。

白居易通过对菊花的描写,传达了一种乐观豁达的生活态度。他不因年老而感到孤独或沮丧,反而以一种包容的心态去享受生活的美好。这种精神境界,至今仍能引发人们的共鸣。

总之,《重阳席上赋白菊》不仅是一首咏物诗,更是一首富含哲理的人生诗篇。它让我们在欣赏自然美的同时,也能思考人生的真谛。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。