在古典文学的浩瀚星空中,《采桑子》是一颗璀璨的明珠。这首词作以其深邃的情感和优美的语言,赢得了无数读者的喜爱。下面,让我们一起欣赏这首作品的原文及其现代汉语翻译。
原文如下:
采桑子·重阳
毛泽东
人生易老天难老,岁岁重阳。
今又重阳,战地黄花分外香。
一年一度秋风劲,不似春光。
胜似春光,寥廓江天万里霜。
现代汉语翻译:
人生如同容易衰老的生命,而天地却永存不老,年年都有重阳节的到来。如今又是重阳佳节,战场上的菊花显得格外芬芳。每年一度的秋风强劲,它带来的不是春天那种温暖明媚的景象,而是更加壮丽的秋景,那辽阔的江天之上,覆盖着万里霜华。
这首词通过对比人生的短暂与自然的永恒,表达了作者对时间流逝的感慨以及对壮丽秋景的赞美。同时,也体现了作者积极乐观的人生态度,即使面对岁月的无情,也能以豁达的心境去欣赏生活中的美好。