在《孟子·告子上》中有一段非常经典的论述：“鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。”这段文字用鱼和熊掌这两种珍贵的食物来比喻人生中的选择问题，形象地阐述了人们在面对两种难以同时获取的利益时，必须做出取舍的道理。

原文如下：

鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲也；义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。生亦我所欲，所欲有甚于生者，故不为苟得也；死亦我所恶，所恶有甚于死者，故患有所不辟也。如使人之所欲莫甚于生，则凡可以得生者何不用也？使人之所恶莫甚于死者，则凡可以辟患者何不为也？由是则生而有不用也，由是则可以辟患而有不为也。是故所欲有甚于生者，所恶有甚于死者。非独贤者有是心也，人皆有之，贤者能勿丧耳。

这段话的大致意思是说，鱼和熊掌都是人们想要得到的东西，但因为条件限制，不能同时拥有，所以要放弃鱼而去选择熊掌。同样道理，生命和正义也是每个人都珍视的价值，当两者发生冲突时，应该选择正义而放弃生命。孟子认为，这种取舍并非只有贤德的人能做到，而是所有人都具备这样的判断力，只是贤德之人能够始终保持这种正确的价值观，不会轻易丧失罢了。

翻译成现代汉语则是：

鱼是我喜欢吃的；熊掌也是我喜欢吃的。这两样东西如果不能都得到的话，那么我就宁愿放弃鱼而去选择熊掌。生命对我来说也是宝贵的；道义对我来说也是重要的。这两样东西如果不能同时保全的话，那么我就宁愿牺牲生命去追求道义。生命固然是我想要的，但我心中还有比生命更重要的东西，因此我不会为了苟且偷生而去做任何不道德的事情。死亡固然令我厌恶，但我心中还有比死亡更令人厌恶的事物，因此即使面临危险，我也不会逃避。假如人们没有比生命更值得追求的东西，那他们就会想尽一切办法来保存自己的性命；假如人们没有比死亡更可怕的东西，那他们就会不惜一切代价来避免灾难。然而实际上，有些人宁愿选择死亡也不愿做坏事，有些人宁愿忍受危险也不愿违背道义。由此可见，人们内心深处确实存在着比生命更重要和比死亡更可怖的东西。这不是只有贤德之人才有的品质，而是所有人类共同拥有的天性，只是贤德之人才能始终不渝地保持这份初心罢了。

通过这个故事我们可以看出，在现实生活中我们常常会遇到类似的情况，需要我们在不同的利益之间做出抉择。无论是在工作还是学习中，我们都应该明确什么才是最重要的，并且勇敢地为它奋斗，哪怕这意味着要放弃一些次要的东西。同时也要明白，真正的价值并不在于物质财富或者短期利益，而在于那些能够让我们感到自豪并为我们带来长久幸福的原则和信念。