故事原文（古文）

往古之时，四极废，九州裂，天不兼覆，地不周载；火炎而不灭，水浩洋而不息。于是女娲炼五色石以补苍天，断鳌足以立四极，杀黑龙以济冀州，积芦灰以止淫水。苍天补，四极正；淫水涸，冀州平；狡虫死，颛民生。

阅读理解

1. 背景设定

故事开篇描绘了一个混乱不堪的世界景象：天地失序，四根支撑天地的大柱倒塌，大地崩裂，洪水泛滥，大火肆虐。这种灾难性的场景反映了古人对自然力量的敬畏和恐惧。

2. 女娲的角色

女娲作为创世神之一，在面对如此巨大的危机时，展现出了非凡的智慧与勇气。她通过炼制五彩石修补天空、斩杀黑龙控制洪水等行动，最终恢复了世界的平衡与秩序。这体现了女性在传统神话中的重要地位及其所承担的责任。

3. 寓意解析

这个故事不仅仅是一个简单的神话传说，更深层次地表达了人类如何克服困难、重建家园的精神象征。同时，也强调了人与自然和谐共处的重要性。

现代汉语翻译

很久以前，天地间发生了严重的破坏——四根支柱倾倒，大地破裂，天空无法完全覆盖地面，而地面也无法承载万物。火焰燃烧不止，洪水滔滔不绝。于是，女娲熔炼出五种颜色的石头来修补破损的天空，并砍下巨龟的脚作为新的支撑点，用以稳固天地；她还杀死凶猛的黑龙以拯救受困的人们，并堆积芦苇灰来阻挡泛滥的洪水。经过她的努力，天空得以修复，四根支柱重新竖立起来；洪水退去，大地变得平坦；害人的怪兽被消灭，百姓得以安居乐业。

总结

《女娲补天》以其生动的情节和深刻的意义流传至今，成为中华民族宝贵的文化遗产之一。它不仅激励着一代又一代的人们勇敢面对挑战，同时也提醒我们要珍惜自然资源，维护生态平衡。