首页 > 百科知识 > 精选范文 >

《礼记》仲尼燕居文言文翻译

2025-05-25 19:14:08

问题描述:

《礼记》仲尼燕居文言文翻译,求解答求解答,求帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-05-25 19:14:08

原文节选如下:

子曰:“居!吾语汝。夫礼者,非从天降也,非从地出也,人情而已矣。”

译文:

孔子说:“坐下!我告诉你。所谓的礼,并不是从天上掉下来的,也不是从地下冒出来的,它不过是人之常情罢了。”

解析:

这段话强调了“礼”的本质来源于人类社会的基本情感和需求。孔子认为,礼并非抽象或神秘的存在,而是基于人性自然发展而来的规范体系。通过这样的阐述,孔子试图引导人们理解礼的核心在于和谐人际关系,而非形式主义的繁文缛节。

此段文字简洁明快,意蕴深远,体现了早期儒家对于礼制人文基础的关注。在现代社会,这种对礼的理解依然具有重要的参考价值,提醒我们在遵循传统礼仪的同时,更应注重其内在精神实质。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。