首页 > 百科知识 > 精选范文 >

涉江采芙蓉原文及翻译

2025-05-22 13:17:15

问题描述:

涉江采芙蓉原文及翻译,求解答求解答,第三遍了!

最佳答案

推荐答案

2025-05-22 13:17:15

在古代文学的长河中,《古诗十九首》以其深邃的情感和优美的语言成为经典之作。其中,《涉江采芙蓉》便是这样一首令人回味无穷的作品。

涉江采芙蓉,兰泽多芳草。

采之欲遗谁?所思在远道。

还顾望旧乡,长路漫浩浩。

同心而离居,忧伤以终老。

这首诗以一位漂泊在外的游子视角展开,描绘了他身处异地时对故乡和爱人的思念之情。开篇“涉江采芙蓉,兰泽多芳草”,诗人通过描写自己在江边采摘芙蓉花的情景,营造出一种清新自然的画面感。江水悠悠,芳草萋萋,这一切都映衬出主人公内心的孤寂与惆怅。

紧接着,“采之欲遗谁?所思在远道。”这两句直抒胸臆,点明了诗人采摘芙蓉并非单纯为了欣赏美景,而是因为心中有所牵挂之人。然而,这份思念却因距离遥远而显得更加难以触及,徒增无奈与悲伤。

随后,“还顾望旧乡,长路漫浩浩。”一句则进一步深化了这种情感。“还顾”二字生动地表现出诗人回头遥望故乡的姿态,那条通往家乡的道路漫长且充满未知,更增添了他对归途的渴望以及对现实处境的无奈。

最后,“同心而离居,忧伤以终老。”这两句总结全篇,表达了诗人对于两人虽心意相通但不得不分隔两地的遗憾与哀愁。这种感情贯穿始终,让人读来不禁感慨万千。

整首诗语言质朴却饱含深情,通过对自然景色的细腻刻画与内心世界的深刻剖析,成功塑造了一个孤独而又执着的形象。它不仅反映了封建社会下文人普遍存在的思乡怀人主题,同时也传递出了人类共通的情感体验——即无论时代如何变迁,人们对亲情、友情乃至爱情的珍视从未改变。

以上就是关于《涉江采芙蓉》这首诗的简要分析。它不仅是汉代诗歌中的瑰宝,更是中华文化的宝贵财富,值得我们细细品味并传承下去。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。