首页 > 百科知识 > 精选范文 >

陆游《自咏示客》原文、译文、赏析及阅读训练含答案

2025-05-20 03:07:39

问题描述:

陆游《自咏示客》原文、译文、赏析及阅读训练含答案,这个怎么解决啊?快急疯了?

最佳答案

推荐答案

2025-05-20 03:07:39

陆游是南宋著名的爱国诗人,他的诗作多以抒发个人情感和家国情怀为主。今天我们要解读的是他的一首《自咏示客》,这首诗不仅表达了诗人内心的孤独与感慨,也展现了其深厚的文学功底。

原文:

少时学书剑,老大意未平。

悠悠百忧集,落日下荒城。

寒鸦栖复惊,孤雁去何急。

壮志未酬身先老,空余长恨满江城。

译文:

年轻时学习书法与剑术,年老后心中仍有未了之事。

岁月悠悠,百般忧虑聚集心头,夕阳西下,照在荒凉的城池上。

寒冷的乌鸦栖息又惊飞,孤单的大雁飞去得多么匆忙。

壮志未酬却已年老体衰,徒留深深的遗憾弥漫在这座古城之中。

赏析:

这首诗开篇即点明诗人早年的抱负,然而到了老年,这些理想却未能实现,这让他内心充满了无奈与惆怅。诗中“悠悠百忧集”一句,形象地描绘出诗人面对人生诸多烦恼时的那种复杂心境。“寒鸦栖复惊,孤雁去何急”则通过自然景象的描写,进一步烘托出一种孤独无助的情绪。最后两句“壮志未酬身先老,空余长恨满江城”,直抒胸臆,表达了诗人对壮志难酬的深深遗憾以及对时光流逝的无限感慨。

阅读训练:

1. 请解释“壮志未酬身先老”这句话的意思。

2. 诗中的“寒鸦栖复惊,孤雁去何急”运用了什么修辞手法?有何作用?

3. 结合全诗,谈谈你对“悠悠百忧集”中“悠悠”一词的理解。

参考答案:

1. “壮志未酬身先老”意味着虽然有远大的志向,但还没来得及实现就已年老体衰,留下终生遗憾。

2. 这里使用了拟人的修辞手法,“栖复惊”赋予寒鸦以人的情感,而“去何急”则突出了孤雁的急切心情,生动地表现了诗人内心的焦虑与不安。

3. “悠悠”在这里形容时间漫长且无尽,强调了诗人所经历的各种忧愁似乎永无止境,增强了诗歌的感染力。

以上就是关于陆游《自咏示客》的全面解读,希望可以帮助大家更好地理解这首诗,并从中汲取精神力量。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。