在中华文化的浩瀚长河中，文言文犹如一颗璀璨的明珠，承载着历史的厚重与智慧的光芒。今天，我们将一同探索一篇经典文言文——《攘鸡》，通过其原文与翻译，感受古人的思想精髓与语言魅力。
原文如下：
今有人日攘其邻之鸡者，或告之曰：“是非君子之道也。”曰：“请损之，月攘一鸡，以待来年然后已。”如知其非义，斯速已矣，何待来年？
这段文字简洁而深刻，讲述了一个人每天偷邻居的鸡，被劝说后却打算减少次数，逐步改正的故事。故事虽短，却蕴含了深刻的道理，提醒人们面对错误时应立即改正，而非拖延。
翻译为现代汉语则是：
现在有个人每天偷邻居家的鸡，有人告诉他：“这不是君子该做的事。”他回答说：“那就让我每月偷一只鸡，等到明年再停止吧。”如果知道这样做不对，就应该马上停止，何必等到明年呢？
这篇小故事以浅显的语言揭示了深刻的哲理，教导我们做人要诚实守信，一旦发现自己的行为不妥，就应当立刻改正，不可拖延推诿。这种及时改过的精神，至今仍具有重要的现实意义。
通过学习这样的文言文，我们不仅能提高自身的文学素养，还能从中汲取智慧，指导我们的生活实践。希望这篇《攘鸡》能给大家带来启发，让我们在日常生活中更加注重品德修养，做一个正直、诚实的人。
