在中华文化的瑰宝中，唐代诗人杜甫以其深沉的家国情怀和细腻的笔触留下了许多千古传颂的名篇佳句。“留连戏蝶时时舞”便是其中广为人知的一句。这句诗出自杜甫的《江畔独步寻花七绝句》，描绘了春日里蝴蝶翩翩起舞的生动画面，仿佛将人带入了一个生机盎然的世界。
接下来，“留连戏蝶时时舞”的下一句是“自在娇莺恰恰啼”。这一句进一步刻画了春天的美好景象，娇莺的啼鸣与蝴蝶的飞舞相互映衬，共同构成了一幅充满活力与和谐的自然画卷。杜甫通过这两句诗，不仅展现了他对大自然的热爱，也寄托了他对于生活平静与美好生活的向往。
翻译成现代汉语，可以这样表达：“流连于嬉戏的蝴蝶，它们不断地翩翩起舞；还有那自由自在的黄莺，它们的叫声清脆悦耳。”这样的翻译尽量保持了原诗的意境与情感，使得现代读者也能感受到那份来自千百年前的诗意与美感。
杜甫的这首诗，不仅仅是对自然景色的描写，更蕴含了诗人内心的复杂情感。在动荡的时代背景下，他渴望一种安宁的生活状态，而这种愿望在他的诗句中得到了充分的体现。因此，当我们吟诵这些诗句时，不仅能欣赏到语言的优美，还能体会到诗人深沉的思想内涵。
