《诗经》作为中国最早的一部诗歌总集，其中的《伐檀》篇以其深刻的批判精神和生动的劳动场景描写而闻名。以下为原文与现代汉语的对照翻译：
伐檀兮，置之河之干兮。
河水清且涟猗。
不稼不穑，胡取禾三百廛兮？
不狩不猎，胡瞻尔庭有县貆兮？
翻译：
砍伐檀树声丁丁，
放在河边堆成行。
河水清澈泛微波。
你不去耕种收获，
为何满仓囤粮？
你不曾狩猎捕捉，
为何庭院悬挂着野猪？
这首诗通过对比劳动者辛勤劳动却无法满足基本生活需求的现象，表达了对社会不公的强烈不满。同时，也反映了当时人们对统治者剥削行为的深刻反思。
以上就是《诗经·伐檀》的原文及其现代汉语翻译。希望对你有所帮助！
